Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'Sql360309'@'62.149.141.35' (using password: YES) in /web/htdocs/www.podereilmacchione.it/home/admin/config.php on line 35
Connessione al server non riuscita
Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /web/htdocs/www.podereilmacchione.it/home/admin/config.php on line 36
Cannot select database. Tuscan Wine Vino Nobile di Montepulciano Podere Il Macchione
> podereilmacchione@live.it P.IVA 00872090527
> ©2010 G. Baldini / G. Marin
tutto il tempo che serve
”いつでも、必要な時に

“Il Macchione“ rappresenta una contenuta e prestigiosa realtà vinicola all’interno della ricca tradizione del Vino Nobile di Montepulciano.
La gestione familiare dell’azienda, la sua posizione privilegiata
e la presenza di esperte figure professionali mirano alla creazione
di un prodotto inimitabile e di assoluta qualità.
“Tutto il tempo che serve” vuole essere un modo di esprimere
ciò che natura insegna in questa splendida parte di Toscana
che del vino ha fatto un’arte e un momento di piacere

”イル・マッキオーネ”が表現したいことは、ヴィノ・ノービレ・ディ・モンテプルチアーノの豊かな伝統に育まれた気高く静謐なワインの真実です。ワイナリーは家族経営で、優れた土地特性を持ち、ワイン造りに精通した職人により唯一無比の品質を目指してワインは醸造されます。”Tutto il tempo che serve
”という慣用句は、ワインはまるで一つの芸術作品のように幸せなひと時を与えてくれ、トスカーナの中でも一際素晴らしいこの地域では自然が全てを教えてくれるということを表しています。

enter to italiano | english | 中文 | 日本人